最後一場戲很簡單也很精采。詹姆斯走進學校的花園,看見阿洛西斯獨自坐在椅子上。
詹姆斯修女原本是一個對於教學與環境充滿熱誠的新進教師,為人單純誠實,但這起校園事件所激起的對立,攪亂了她的心思。平時她服從於阿洛西斯對自己的指導,現在她受制於對於弗林神父的指控,然而一切的證據又是如此薄弱,同時阿洛西斯又如此堅定不移、信誓旦旦,使她左右為難,不知該如何是好。最後,她選擇相信了弗林神父,但對於這樣的選擇,她也沒有百分之百的把握。最後一場戲,她對阿洛西斯修女說:「我夜裡再也無法入睡了。世間一切似乎都是不確定的。」
聽完她的話,阿洛西斯這樣回她:「也許我們就沒必要睡得那麼好。」短短一句話,便表達出阿洛西斯一絲不苟的個性。這時,她們回到「弗林神父已經辭職」的話題,詹姆斯想知道神父辭職的同時是否有招認一切,但阿洛西斯說沒有,不但沒有,他辭職以後,主教還將他調到另一個教區學校,比現在的地位更高,算是晉升了。
詹姆斯追問,弗林神父為何要辭職。阿洛西斯表示自己向弗林神父說了一句至關重要的話:「我說我打電話找了他以前教區的一位修女,發現了他歷史上有過前科。」這就是弗林神父辭職的原因。然而,阿洛西斯騙了神父,因為她根本沒有打這通電話。阿洛西斯說謊了。她為自己辯解:「如果他歷史上沒有前科,這個謊言就不起作用。他辭職就是他的供認。他就是我確定的那個人。現在他走了。」
這給了詹姆斯另一次信心打擊。她沒想到一絲不苟、剛正不阿的阿洛西斯居然會說謊。阿洛西斯也意識到了這點,她向詹姆斯解釋:「為了追查邪惡,我只能遠離上帝一步。當然,這就是代價。」戲從頭到尾,神父都沒有「認罪」,而在此刻,反而是一直在指控他人的阿洛西斯在「認罪」了。
「認罪」以後,阿洛西斯變得激動不已。她下一步的自我揭露更驚人也很動人:「我真是懷疑啊!我真是太懷疑了!」這是全劇最後的台詞。
因此《懷疑》這齣戲是:阿洛西斯從對弗林神父的懷疑到她對這場懷疑的懷疑。任何演員都會想演阿洛西斯這個角色,因為她太有戲了。劇作家不但將阿洛西斯刻劃得很生動,更將一個性侵事件寫成各說各話、可有可無、模稜兩可的局面,展現了其高超的寫作技巧。
沒有留言:
張貼留言