Messenger 讀書

隨手翻閱了《邵玉珍戲劇生涯50年》一書，作者是邵玉珍。

邵玉珍是誰？除了幾年前瀏覽她的《留住話劇歷史的表演藝術家》、知道她是台藝大教授外，我對她一無所悉，更沒看過她任何的戲劇創作，或許是好奇使我翻開這本出版了三個多月、兩百多頁的「50年戲劇生涯」，因為在台灣，有戲劇生涯的人不多，達50年者更少；達50年而又自傳出書者，惟邵玉珍也；對50年戲劇生涯的前輩孤陋寡聞者，恐惟吾也。

書名為《戲劇代表我的心》，副標是《邵玉珍戲劇生涯50年》。前者令我聯想到膾炙人口的歌〈月亮代表我的心〉，足見邵玉珍對戲劇的情真意切，全書她將求學、教書、劇團、做戲等人生各階段與戲劇的情緣娓娓道來。

邵玉珍提到曾進美國密蘇里州的Lidenwood College進修：

其中有一門課「名演員研究」，教授要我寫台灣的名演員，我利用寒假期間返台收集資料，卻找不到一本有關台灣話劇演員的專書，失望而返。我將情形告訴指導教授，她給我兩本中國大陸出版的《中國話劇藝術家傳》的英譯本。因為大陸的文化背景與台灣截然不同，我無從寫起，教授才同意我改寫美國的名演員。當時我就立下宏願，回國後一定要為台灣的表演藝術家寫一本傳記書。後來我果真達成了這個心願。（p.30）

這本傳記書便是《留住話劇歷史的表演藝術家》。1999年《留》書告成，當年立下的宏願，歷經十年總算付梓。如今，如果又有「返台收集資料」的學生要做「名演員研究」的話，已不再像邵玉珍當年那樣「找不到一本有關台灣話劇演員的專書，失望而返」，至少在2008年，找得到邵玉珍這一本。然而，放眼望去這麼多年來僅此一本，也足以失望而返了。

足以失望的還有薪傳不薪傳的問題。1983年10月「薪傳劇場」在高雄成立，邵玉珍是團員。她說：

當時取名「薪傳」，就是期待舞台藝術薪火相傳，生生不息……。薪傳劇場在人力、物力、財力與場地的缺乏下，堅持著薪火相傳的理念，克服種種困難，從無到有，從摸索方向到堅定信念……（p.143）

24年過去，當前的台灣劇團同樣面臨著「薪傳劇場」當初面臨的，同樣在「人力、物力、財力與場地的缺乏下」，同樣在「克服種種困難」，同樣在「從無到有，從摸索方向到堅定信念」，惟一不同的或許是「堅持著薪火相傳的理念」，因為現今的劇團們多少有譜，理念可以堅持，薪火未必要相傳。君不見「薪傳劇場」今安在哉！

邵玉珍說1989年她拿到碩士學位已52。如今，18年過去她應逾70，可謂從戲劇所欲之心，邁向從心所欲之年。我在書中看到一位學者50年的戲劇生涯，琳瑯滿目，也看到50年的戲劇生態，維持現狀。我不禁問，如果要經年累月在這樣的現狀下維持著、做著、兜著、依然又依然著，我會不會寧願選擇沒有如此50年的戲劇生涯？