網頁

2009年6月11日

讀《歐巴馬的夢想之路》5

《歐巴馬的夢想之路》系列,由於被其他文章的插入而有所延遲,如今再繼續刊出,自上次停下來的地方開始。

我對歐巴馬的白人母親會愛上他的黑人父親感到好奇。

一晚,歐巴馬和母親與妹妹去看電影《黑色奧菲斯》(Black Orpheus),據歐巴馬的母親說,這是她十六歲時看過的第一部外國片,而且是看過最好看的電影。歐巴馬寫道:

「我們搭計程車來到電影上映的二輪電影院。電影是在五0年代拍攝,當時首開先例全由巴西黑人擔綱演出。劇情很簡單,就是將奧菲斯和尤莉迪絲這對命運多舛的戀人,從神話搬到里約貧民區。拜彩色片之賜,這些膚色較深的巴西人在綠油油的山丘上,隨興地彈著吉他,又唱又跳,像是五彩繽紛、無憂無慮的鳥兒,格外和樂融融。電影大約播放了一半時,我已經不想再看下去了,我扭頭看我母親,想知道她是否準備要離開,但從銀幕的藍光中,我發現她正看得非常入神。那一刻,我彷彿窺看到她年輕時的天真模樣。我突然瞭解了,銀幕上所見對黑人的幼稚描寫,完全顛覆康拉德筆下黑色野蠻人的形象,正是多年以前母親到夏威夷時抱持的心情,像她那樣一個出身堪薩斯州中產階級的白人女孩,充滿熱情、感性、異國情調、脫離現實的生活越是被禁止,就越抱有天真爛漫的幻想。」

歐巴馬這樣解釋母親之所以愛上黑人父親的心理:

「母親是這樣的女孩,她記得電影中漂亮的黑人,所以對父親的殷勤感到受寵若驚,同時她既迷惘又孤單,試著要完全脫離父母的掌控。所以,那天她天真地痴等父親,可能也是這種心態下的美麗錯誤吧。」

太有趣了,歐巴馬母親對於黑人「天真爛漫的幻想」,其中一部分來自於電影的投射與移情。至於她「天真地痴等父親」,另有一段故事,是發生在他們第一次約會時。

歐巴馬的母親說:

我跟你說過我們第一次約會,他遲到的事情嗎?他請我一點的時候到學校圖書館前碰面。結果我到了以後,他一直沒出現,但是我認為等個幾分鐘無妨。那天天氣很好,我竟然躺在長椅上不知不覺睡著了。好了,等到一個小時以後,整整一個小時!他和幾個朋友才姍姍來遲。我睜開眼睛,看到他們三個站在我旁邊,然後你父親還正經八百地說:「看吧,先生們。我就說過她是個好女孩,她會等我的。」

這個故事,很可以說明歐巴馬父親的形象。老歐巴馬一生追求女人,一如追求事業,版圖遼闊。在女人跟前,即使是第一次約會,即使是自己遲到,面子都是如此大,口氣也如此自信:

「看吧,先生們。我就說過她是個好女孩,她會等我的。」

沒有留言: